When Jay and I decided to start a yarn business back in 2018, we really had no idea how deep of a rabbit hole we were diving down. I was already a dedicated Knitter, spending every free moment creating works of art with yarn, checking off new techniques and skills as fast as I could. My husband Jay has always been an artist with a passion for color, so the idea of applying that flair to dyeing yarn seemed like it might be a fun project. If nothing else, I'd have some unique yarn, dyed with love by my husband, that I could use for my own creations. We had no idea just how satisfying it would be to create skein after skein of incredible colors. Sharing these yarns with our maker community has been an incredibly fulfilling experience, and every day we are so grateful to have such a wonderful community to share our passions with.
As we began our company, we were committed to providing high quality yarns made with the finest materials. For us this meant using only natural fibers, we did not want to add any synthetic materials such as nylon or polyamide to our yarns to increase their strength. Just, pure, high quality wool. This first led us to searching for that incredible wool we would use to create our yarns. We sampled yarns from a variety of sources, but ultimately we went back to Jay's home country of Uruguay to source what we had now verified as the highest quality wool available to us.
Growing up in Uruguay, Jay had attended agricultural school and thus had first hand experience with the methods used in caring for animals, including sheep. This led us to search for wool sources in Uruguay, knowing that the animals were treated well and the wool is of the best quality. Since then we've learned that Uruguay has grown to be a worldwide leader in wool production and has grown to this distinguished position using the highest standards for animal husbandry and environmental care. The companies we source our wool from all have Global Organic Textile Standard (GOTS), Responsible Wool Standard (RWS) and OEKO-Tex certifications. This means the wool they produce are verified to be crafted with the utmost care for the animals and the environment. These certifications extend to our superwash wools as well, with the facilities running almost entirely on renewable energy and treating the wastewater to re-use on the property. The treated water is used for the Eucalyptus trees, which are specifically planted and grown to fuel the boilers used in the facilities, thus leaving zero environmental damage behind.
Once we knew we were sourcing the best possible wool for our products, we were left with finding a way to craft the yarn in a way to increase strength without adding synthetic fibers. Working with our mills we were able to develop a very particular way to spin the yarn, which is different than any method done commercially. It turns out that this method also leads to a distinguished, characteristic look with pops of color and a depth unlike traditionally plied yarns. We could not be happier with this effect! And with this, our signature ply was born!
While sourcing our wool and crafting our yarns, we have been working with farmers and companies that have been family owned for generations. Producing incredible wool yarns is in their blood, and they have honed their craft and continually work to improve the industry. We feel fortunate for the opportunity to work with these fine craftspeople to develop our products. We decided we want our company to honor their hard work and reflect everything that is behind our yarns. Thus, we've decided to name our company Laneras, as a nod to the places we source our wool (lana) in Uruguay.
We humbly thank you from the bottom of our hearts for your continued support. We look forward to continuing this journey with you, bringing the work of these incredible farmers and artisans to create the best yarn we can. With this, we can craft all the beautiful things we can imagine.
May you find fulfillment in your making and joy in your hearts!
With love,
Nikki.
Cuando Jay y yo decidimos comenzar un negocio de hilados de lana en 2018, realmente no teníamos idea de la profundidad de la madriguera de conejo en la que estábamos metiendo. Yo era un tejedora que dedicaba cada momento libre a crear con las lanas, comprobando nuevas técnicas y habilidades lo más rápido que podía. Mi esposo Jay siempre ha sido un artista apasionado por el color, por lo que la idea de aplicar ese estilo a teñir lanas parecía un proyecto divertido e interesante. Si nada más, tendría unas lanas únicas, teñidas con amor por mi esposo, que podría usar para mis propias creaciones. No teníamos idea de lo satisfactorio que sería crear madejas tras madejas de colores increíbles. Compartir estos hilados con nuestra comunidad de creadores ha sido una experiencia increíblemente gratificante, y todos los días estamos muy agradecidos de tener una comunidad tan maravillosa con la que compartir nuestras pasiones.
Cuando comenzamos nuestra empresa, estábamos comprometidos a proporcionar hilados de alta calidad hechos con los mejores materiales. Para nosotros esto significaba usar solo fibras naturales, no queríamos agregar ningún material sintético como nailon o poliamida a nuestros hilados para aumentar su resistencia. Lana pura y de alta calidad solamente. Esto primero nos llevó a buscar esa lana increíble que usaríamos para crear nuestros hilados. Probamos hilados y lanas de una variedad de fuentes, pero finalmente regresamos al país de origen de Jay, Uruguay, para obtener lo que ahora habíamos verificado como la lana de la más alta calidad disponible para nosotros.
Al crecer en Uruguay, Jay había asistido a una escuela agrícola y, por lo tanto, tenía experiencia de primera mano con los métodos utilizados en el cuidado de animales, incluidas las ovejas. Esto nos llevó a buscar fuentes de lana en Uruguay, sabiendo que los animales fueron bien tratados y la lana es de la mejor calidad. Desde entonces, hemos aprendido que Uruguay se ha convertido en un líder mundial en la producción de lanas y ha llegado a esta posición distinguida utilizando los más altos estándares de cría de animales y cuidado del medio ambiente.
Las empresas de las que obtenemos nuestra lana cuentan con las certificaciones Global Organic Textile Standard (GOTS), Responsible Wool Standard (RWS) y OEKO-Tex. Esto significa que se verifica que la lana que producen está elaborada con el máximo cuidado hacia los animales y el medio ambiente. Estas certificaciones se extienden también a nuestras lanas superwash en cuyas plantas industriales se usa energia renovable casi enteramente y el agua usada en los lavados se usan nuevamente después para regar los arboles en las facilidades. La madera de los arboles plantados específicamente con ese propósito se usa para las calderas, dejando así cero daño al medio ambiente.
Una vez que supimos que estábamos obteniendo la mejor lana posible para nuestros productos, nos quedamos con encontrar una manera de fabricar el hilo de manera que aumentara la resistencia sin agregar fibras sintéticas. Trabajando con nuestras fábricas pudimos desarrollar una forma muy particular de hilar el hilo, que es diferente a cualquier método comercial o tradicional. Resulta que este método también conduce a un aspecto distinguido y característico con toques de color y una profundidad a diferencia de los hilos hilados tradicionalmente. ¡No podríamos estar más felices con este efecto! ¡Y con esto nació nuestro hilado distintivo y único!
Mientras obtenemos nuestras lanas y elaboramos nuestros hilados, hemos estado trabajando con productores y empresas que han sido propiedad de familias durante muchas generaciones. La producción de hilados de lana increíbles está en su sangre, han perfeccionado su oficio y trabajan continuamente para mejorar la industria. Nos sentimos afortunados de tener la oportunidad de trabajar con estas excelentes compañías y productores para desarrollar nuestros productos. Decidimos que queremos que nuestra empresa honre su arduo trabajo y refleje todo lo que está detrás de nuestros hilados. Por lo tanto, hemos decidido nombrar nuestra empresa Laneras, reconociendo a los lugares donde obtenemos nuestra lanas en Uruguay. Laneras significa: lugar donde hay mucha lana!
Le agradecemos humildemente desde el fondo de nuestro corazón por su continuo apoyo. Esperamos continuar este viaje contigo, trayendo el trabajo de estos increíbles productores para crear el mejor hilado que podamos. Con esto, podemos crear todas las cosas hermosas que podamos imaginar.
¡Que encuentren satisfacción en su creación y gozo en sus corazones!
Con amor,
Nikki
February 28, 2021
